Prevod od "aveva con sé" do Srpski

Prevodi:

beše s njim

Kako koristiti "aveva con sé" u rečenicama:

In qualche modo, si è auto-infettato con il virus che aveva con sé.
Nekako se zarazio sa virusom koji je nosio.
È venuto nel mio ufficio questo pomeriggio. Mi ha assunto per trovare qualcosa che Thursby aveva con sé quando è morto.
Danas posIepodne je došao u moju kancelariju... i unajmio me da naðem nešto što je trebaIo da bude kod Tursbija, aIi su ga smaknuIi.
Entrambi ricordavano che l'aveva con sé.
Setili su se da ste je imali kada ste im plaæali.
Questo, e... la scomparsa di un pezzo d'oro che aveva con sé... subito prima della sua morte.
To i... zlatnik za koji se znalo da je dobio... prije smrti.
Perciò hanno ucciso Charles, ma evidentemente non l'aveva con sé sul treno.
Ubili su Charlesa zbog njega, ali nije ga imao u vlaku.
E che Occhi Chiari aveva con sé due compagni dotati di intelligenza al momento della cattura.
Изјавили сте да је Светлооки имао два интелигентна пратиоца у тренутку заробљавања.
Tanja Lorentzen aveva con sé uno zaino come questo la notte in cui è stata uccisa e gettata nella discarica.
Bio je to isti ruksak koji je ubijena Tanja Lorentzen imala kada je napustila zabavu u nedelju ujutro.
Questi sono gli oggetti che Hong Ling aveva con sé in questa stanza.
Ovo su liène stvari Hong Ling koje su pronaðene u sobi.
E credo fin sull'aereo, da qualcuno che voleva una cosa che Max aveva con sé.
Mislim da su ga pratili i u avion, i to neko ko je hteo ono što je Maks imao sa sobom, šta god to bilo.
Non senza l'oggetto che Max aveva con sé.
Ne bez predmeta koji je Maks prenosio.
Che cosa aveva con sé su quell'aereo.
Što je nosio sa sobom na tom letu.
Aveva con sé il tuo biglietto da visita.
Našao sam tvoju vizit kartu u njegovom džepu.
Forse aveva con sé un kiportatile da amputae'ione come questo.
Možda je imao noseæi pribor za amputaciju, poput ovoga.
Dugger è morto, e anche la bomba che aveva con sé.
Dager je mrtav. Kao i bomba koju je nosio.
Il dottor Jennings l'aveva con sé al cinema.
Dr Dženings je imao ovo jutros u bioskopu.
Ha detto che aveva con sé una prova.
Rekao je da nam donosi dokaz.
Insieme a... un grande crocifisso d'oro... e a una statua della Vergine Maria... Ia spedizione di Padre Torres aveva con sé anche una cassa... colma di... di dobloni d'oro.
Sa zlatnim raskršæem i statuom device ekspedicija oca Toresa je imala gotovinu u vidu zlatnika.
Sono tutte le cose che aveva con sé in quel momento.
To su poslednje stvari koje je imao sa sobom.
Aveva con sé l'orologio d'oro di Weiss.
Pronađen je Weiss je zlatni sat na njega.
Il contrabbandiere dell'APE che abbiamo catturato... aveva con sé composti per l'occultamento.
OPA švercer koga smo uhvatili nosio je stealth mešavinu.
Aveva con sé il portafoglio, un travestimento con barba e baffi finti, trucco adesivo e 8.700 dollari in contanti.
Imao je pasoš, lažnu bradu i brkove, kozmetièki lepak, i 8700 dolara u gotovini.
Ha sparato prima a Butch, ma non prima di essersi resa conto che aveva con sé una pistola.
Prvo ste upucali Buèa, ali pre nego što ste shvatili da on ima svoje oružje.
Come la maggior parte degli adulti a bordo, mia madre aveva con sé una boccetta di veleno.
Kao i ostali odrasli na brodu moja majka je nosila bočicu otrova.
Poi Giacobbe alzò gli occhi e vide arrivare Esaù che aveva con sé quattrocento uomini.
A Jakov podigavši oči svoje pogleda, a to Isav ide, i četiri stotine ljudi s njim.
Ma l'ira di Dio si accese perché egli era andato; l'angelo del Signore si pose sulla strada per ostacolarlo. Egli cavalcava l'asina e aveva con sé due servitori
Ali se razgnevi Bog što on podje; i stade andjeo Gospodnji na put da mu ne da; a on sedjaše na magarici svojoj i imaše sa sobom dva momka svoja.
Così Davide si mosse e si portò, con i seicento uomini che aveva con sé, presso Achis, figlio di Moach, re di Gat
Tada se podiže David i otide sa šest stotina ljudi koji behu s njim k Ahisu, sinu Moahovom, caru gatskom.
Poi Ioab con la gente che aveva con sé avanzò per attaccare gli Aramei, i quali fuggirono davanti a lui
Tada Joav i narod koji beše s njim primakoše se da udare na Sirce, ali oni pobegoše ispred njega.
Contro di lui congiurò Pekach figlio di Romelia, suo scudiero. L'uccise in Samaria nella torre della reggia insieme ad Argob e ad Arie e aveva con sé cinquanta uomini di Gàlaad; l'uccise e si proclamò re al suo posto
I pobuni se na nj Fekaj sin Remalijin, vojvoda njegov, i ubi ga u Samariji u carskom dvoru, s Argovom i Arijem i s pedeset ljudi sinova Galadovih; i ubivši ga zacari se na njegovo mesto.
0.47062182426453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?